Le futur udtrykker fremtidige handlinger: Jeg håber, du kommer → J'espère que tu viendras. Hun vil tage sig af dig, når du får problemer → Elle s'occupera de toi quand tu auras des ennuis. Der er altså futur i franske tidsbisætninger - modsat dansk. konsekvens af en "si" betingelse i le présent: Hvis hun ikke kommer hjem, henter jeg hende → Si elle ne rentre pas, j'irai la chercher.