Le conditionnel - En konstruktion forskellig fra dansk Med  devoir Hun burde have gjort det. → Elle aurait dû le faire. Jeg burde have forventet dette. → J’aurais dû m’attendre à cela. Vi burde have advaret hende. → Nous aurions dû l’avertir. Med  pouvoir Hun kunne have gjort det. → Elle aurait pu le faire. Hun kunne have fundet noget mere venligt at fortælle. → Elle aurait pu trouver quelque chose de plus aimable à dire. Jeg kunne være kommet hende til hjælp → J'aurais pu lui venir en aide.