Nogle refleksive verber: at henvende sig til .. → s'adresser à .. det drejer sig om .. → il s'agit de .. at nærme sig .. → s'approcher de .. at sætte sig → s'asseoir at skjule sig → se cacher at hidse sig op → s'énerver at kede sig → s'ennuyer at vænne sig til .. → s'habituer à .. at gifte sig med .. → se marier avec .. at give sig til at .. → se mettre à .. at modsætte sig .. → s'opposer à .. at bøje sig → se pencher at beklage sig → se plaindre at hvile sig → se reposer Dansk passiv kan oversættes refleksivt: at forbedres → s'améliorer at skændes → se disputer at knuses → s'écraser Nogle verber er kun refleksive på fransk: at blive klar over .. → s'apercevoir de .. at flygte → s'enfuir at falde i søvn → s'endormir at gøre nar ad .. → se moquer de .. at undvære .. → se passer de .. at fare vild → se perdre at tage fejl → se tromper