qui, que og dont som relativpronominer qui er subjekt og skal bru­ges, når man på dansk kan sige der. Det er misbrug af spiritus, der / som har gjort ham syg. → C'est l'abus de l'alcool qui l'a rendu malade. que er akkusativobjekt sva­rende til det danske som. que kan ikke udelades i modsætning til som ! que reduceres til qu' foran vokal. Der er hos hende noget, (som) jeg ikke forstår. → Il y a chez elle quelque chose que je ne comprends pas. Alle disse gode ting, (som) der er på bordet, gør mig sulten. → Toutes ces bonnes choses qu'il y a sur la table, me donnent faim. dont har erstattet de + styrelse og oversættes ved som eller hvis. dont kan ikke udelades i modsætning til som ! dont i betydningen hvis udtrykker ejefald. Subjektet i relativsætningen kommer lige efter dont. Det er et emne, (som) vi taler om senere. → C'est une question dont nous parlerons plus tard. Det er en forfatter, hvis bøger sælger udmærket. → C'est un écrivain dont les livres se vendent très bien. Det er en mand, hvis nvan jeg ikke kender. → C'est un homme dont je ne connais pas le nom.