Ordstilling af ne .. jamais ne står foran eventuelle pronominer og verbum. jamais står efter det personbøjede verbum. Jeg havde aldrig tænkt på det. → Je n'y avais jamais pensé. Ordstillingen gælder også i bisætninger - helt modsat dansk: Man siger om en ulykke at den aldrig kommer alene. → On dit d'un malheur qu'il n'arrive jamais seul. jamais får positiv klang efter et negativt ord: Hun ved alt uden nogensinde at have lært noget. → Elle sait tout sans avoir jamais rien appris. I sammenligninger har jamais positiv betydning: Han er mere stabil end nogensinde. → Il est plus instable que jamais.