at foran infinitiv Ved nogle få verber aimer, préférer, souhaiter, désirer, espérer skal at ikke oversættes Hun kan godt lide at snakke → Elle aime bien bavarder. Jeg kunne godt tænke mig at møde prinsen → J'aimerais rencontrer le prince. Jeg foretrækker at gå min vej. → Je préfère m'en aller Jeg håber at kunne gøre det → J'espère pouvoir le faire. Ved de fleste verber hedder at de Prøv at fortælle mig det. → Essaie de me le dire. Jeg nægter at gå. → Je refuse de marcher. Ved nogle få verber hedder at à Hun begynder at læse → Elle commence à lire Hun fortsætter med at arbejde → Elle continue à travailler